1. Adjusting knobs for gun sites barrels (gun)

Stellgriffe für Gewehrläufe

2. Air gun darts

Pfeile für Luftgewehre

3. Abrasive-medium ejector gun

Strahlmittel-injektorpistole

4. Those are air gun pellets.

Das sind Luftgewehrkugeln.

5. Adjusting knobs for gun sights

Einstellknöpfe für Gewehrvisiere

6. Or maybe Wyatt switched the prop gun for the real gun because he wanted to kill Jordan.

Oder vielleicht hat Wyatt die Requisiten-Pistole gegen die echte Waffe getauscht, weil er Jordan töten wollte.

7. Clay was keeping our gun business alive.

Clay war wichtig für unser Waffengeschäft.

8. They took my badge and my gun.

Marke und Waffe sind weg.

9. Air gun and rifle slings, sheaths and covers

Riemen, Futterale und Hüllen für Luftgewehre und Gewehre

10. Then on 13 June, Amazon contributed to the capture of the 16-gun Betsy and the 14-gun Les Trois Couleurs off Brest.

Am 13. Juni war die Amazon beteiligt an der Eroberung der Les Trois Couleurs mit 14 Kanonen bei Brest.

11. So when it goes off, sounds like an air gun.

Wenn man schießt, klingt es wie ein Luftgewehr.

12. You ever fired one gun whilst jumping through the air?

Haben Sie im Sprung schon mal einhändig geschossen?

13. Method for producing a gun barrel with integrally adjoining housing

Verfahren zum herstellen eines laufs mit einstückig anschliessendem gehäuse

14. I got pushed from behind and my gun discharged accidentally.

Meine Knarre ging aus Versehen los.

15. His father died in 1846 after accidentally discharging a gun.

Sein Vater starb 1846, nachdem dieser versehentlich seine Waffe entladen hatte.

16. He strutted into the circle with his gun in his hand.

Er stolzierte in unsere Runde, mit dem Gewehr in der Hand.

17. Actually, no way of fighting against a gun or a sword.

Damit kann man niemals gegen ein Schwert oder eine andere Waffe ankommen.

18. To get through the security door, we'll need Mozzie's air gun.

Um durch die Sicherheits-Tür zu kommen, brauchen wir Mozzies Luftpistole.

19. Have you ever fired your gun up in the air and gone...

Haben Sie schon mal in die Luft geballert und " Aaah " geschrien?

20. I didn't think you'd actually keep a loaded gun in the house!

Ich hätte nicht gedacht, dass du wirklich eine geladene Waffe im Haus hast!

21. Check that there are no leaks and that the air gun works correctly

Überprüfen Sie, dass die Dichtheit und die Luftgewehr korrekt funktioniert

22. Adhesives for application by brush, glove, trowel, power extrusion, spray, roller or caulking gun

Klebstoffe für die Aufbringung per Pinsel, Handschuh, Kelle, Elektroextrusion, Spray, Rolle oder Kartuschenpistole

23. One soldier then “cocked his gun and fired in the air in my direction.”

Einer der Soldaten habe dann „seine Schusswaffe entsichert und in meine Richtung in die Luft geschossen.“

24. No, I have not ever fired my gun up in the air and gone...

Nein, ich ballere nie in die Luft und ich schreie dabei auch nicht " Aaah "!

25. The waves are collected by a receiver, Shot through an electron gun onto a vacuum screen.

Die Wellen werden von einem Empfänger gesammelt, durch eine Elektronenschleuder auf einen Vakuumbildschirm geschickt.

26. Angie, did I ever tell you about the time I got a gun from John Wayne?

Angie, habe ich dir vom Revolver erzählt, den ich von John Wayne habe?

27. I just don't believe that a true Buddhist would be in the gun-running business, okay?

Ein echter Buddhist würde keine Waffen schieben.

28. Maybe it's the cool air or... Hell, maybe it's just me firing up that gun today.

Vielleicht ist es die kalte Luft, oder,... verdammt, vielleicht ist es nur, weil ich heute die Waffe abgefeuert habe.

29. Some asshole waves a toy gun in the air and forces the cops to shoot him.

Einige Arschloch Wellen eine Spielzeugpistole in der Luft und zwingt den Cops zu erschießen.

30. Action brought on 22 September 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Spray gun for paint)

Klage, eingereicht am 22. September 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Farbspritzpistole)

31. And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.

Und Boylan hat der Polizei erzählt, dass der Kassierer die Waffe aus einem Halfter unter dem Ladentisch gezogen hat.

32. The coating formulation was successfully sprayed onto a medium-density fibreboard using an air-assisted spray gun.

Die Beschichtungsrezeptur wurde unter Nutzung einer luftunterstützten Sprühpistole mit Erfolg auf eine mitteldichte Faserplatte aufgesprüht.

33. At her trial, Longet said the gun discharged accidentally as Sabich was showing her how it worked.

Im Prozess sagte Longet aus, dass die Waffe losgegangen sei, als Sabich ihr gezeigt habe, wie diese funktioniert.

34. They ordered me over, pointing a gun at my head, and instructed me to open the gate.

Sie hielten ihre Waffe auf meinen Kopf gerichtet und befahlen mir, das Tor zu öffnen.

35. Nine Rifled muzzle loaders (RMLs) on disappearing Moncrieff carriages were built at the Royal Gun Foundry, Woolwich.

Neun Rifled Muzzle Loader-Kanonen auf Moncrieff carriages wurden in Woolwich im Royal Arsenal hergestellt.

36. Metal screws, nuts and bolts, steel locking anchors, steel hinges, screw strips for power screw gun use

Metallschrauben, -muttern und -bolzen, Verriegelungsanker aus Stahl, Scharniere aus Stahl, Schraubenbänder zur Verwendung für Elektroschrauber

37. The " T92 " ( Tee ninety two ) has the most powerful gun, that has an average damage of 2250.

Die " T92 " besitzt das mächtigste Geschütz mit einem durchschnittlichen Schaden von 2250.

38. The best gun for the T- 50- 2 is the ZiS- 4, which is known as the " puncher ".

Das beste Geschütz für den T- 50- 2 ist das ZiS- 4, auch als " Puncher " bekannt.

39. The spray gun trigger is equipped with a compressed air setting for blowing pipe or hose interiors dry after rinsing.

Zum Nachtrocknen des Rohr- bzw. Schlauchinneren ist am Abzughebel der Sprühpistole eine Stellung für Druckluft vorgesehen.

40. The twt contains an electron gun which produces and then accelerates an electron beam along the axis of the tube.

Ausgehend von der Kathode wird der Elektronenstrahl von dem Wehneltzylinder und einem äußeren permanenten Magnetfeld gebündelt und innerhalb der Wendel bis zum Kollektor geführt.

41. The E-gun could spray 3.2 mm (1/8 inch) wire – a larger diameter than previously used – with lower air consumption.

Die E-Pistole kann Drähte mit einem bis dahin nicht verwendeten Durchmesser von 3,2 mm verarbeiten und das bei geringerem Bedarf an Druckluft.

42. Air cap, arrangement comprising a retaining ring and an air cap, and a paint directing device for a paint spray gun

Luftkappe, anordnung aus haltering und luftkappe und farbleiteinrichtung für eine farbspritzpistole

43. A pellet is the term for a non-spherical projectile designed to be fired from an air gun . Pellets differ from bullet s used in firearm s because of the pressures encountered; firearms operate at pressures of thousands of atmospheres, while airguns operate at pressures as low as 50 atmospheres.

Pellets hand.jpg | Nuclear fuel pellets.jpeg Ein Pellet (englisch: pellet = Bällchen, Kügelchen aus altfranzösisch: pelote = Spieleball und lateinisch: pila = Spielball, Knäuel, Haufen - daher auch Sprachverwandtschaft sowohl mit der Pille , wie auch mit dem Peloton ) ist ein kleiner Körper aus gepresstem Material in Kugel - oder Zylinderform .

44. The gunner sits at the rear end of the gun and adjusts the traverse (360°) and elevation (+83° to -5°) with two handrails.

Der Schütze sitzt am hinteren Ende der Kanone und richtet mit zwei Handrädern die Seite (360°) und Höhe (+83° bis −5°) nach.

45. High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.

Hochgeschwindigkeitsbeschleunigungssysteme (treibgasgetriebene, gasbetriebene, spulenartige, elektromagnetische und elektrothermische Typen und andere fortgeschrittene Systeme), die Projektile auf Geschwindigkeiten größer/gleich 1,5 km/s beschleunigen können.

46. High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1.5 km/s or greater.

Hochgeschwindigkeitsgeschützysteme (treibgasgetriebene, gasgetriebene, spulenartige, elektromagnetische und elektrothermische Typen und andere fortgeschrittene Systeme), die Projektile auf Geschwindigkeiten größer/gleich 1,5 km/s beschleunigen können.

47. 2B232High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.

2B232Hochgeschwindigkeitsbeschleunigungssysteme (treibgasgetriebene, gasbetriebene, spulenartige, elektromagnetische und elektrothermische Typen und andere fortgeschrittene Systeme), die Projektile auf Geschwindigkeiten größer/gleich 1,5 km/s beschleunigen können.

48. Lauriston Castle was originally a four-storey, stone L plan tower house, with a circular stair tower, with two storey angle turrets complete with gun loops.

Lauriston Castle war ursprünglich ein vierstöckiges Tower House aus Stein mit L-Förmigem Grundriss, einem runden Treppenturm und zweistöckigen Ecktürmchen mit Schießscharten.

49. On the demand side, the purchase of a nail gun is a capital investment which, under normal usage, is used and amortized over a relatively long period.

Auf der Nachfrageseite stelle der Kauf eines Bolzenschußgeräts eine Investition dar, die normalerweise über einen längeren Zeitraum genutzt und abgeschrieben werde.

50. 2 A CRT is an evacuated glass envelope containing an electron gun and a fluorescent screen, usually with internal or external means to accelerate and deflect the electrons.

2 CRT sind luftleere Glaskolben, die eine Elektronenkanone und eine Fluoreszenz-Anzeige (fluoreszierender Bildschirm) enthalten und üblicherweise eine innere oder äußere Vorrichtung zur Beschleunigung und Ablenkung der Elektronen aufweisen.

51. It consisted of anti-aircraft and four-barrel machine gun bunkers, command and hospital bunkers, and many Ram and Sherman tank bunkers encased in concrete, leaving the turrets exposed.

Sie bestand aus Bunkern für Flugabwehr- und vierflammige Maschinengewehre, Kommando- und Krankenhausbunkern sowie aus vielen mit Beton umhüllten Panzertürmen- und Sherman-Panzerbunkern, die die Türme freiliegen ließen.

52. Final pressing in the jacket results in a bullet (100) with a precise shape and dimensions. The inventive bullet has the same ballistic and aerodynamic properties as the bullet that is to be replaced.

Durch ein Fertigpressen im Mantel (1) lässt sich ein form- und dimensionsgenaues Geschoss (100) erzielen, welches die gleichen ballistischen und flugdynamischen Eigenschaften wie das zu Substituierende aufweist.

53. These are the bullets that father's private surgeons removed wom abdomen.

Das sind die Kugeln, die Vaters Privatärzte aus seinem Bauchraum entfernt haben.

54. Shot into space with the speed of a bullet

Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den Weltraum

55. Annex I, part Themes, section #.# (Security), subsection Activities, bullet #, heading

Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titel

56. Each `bullet' is an alpha particle emitted by a radioactive isotope.

Jede ,,Kugel" ist ein Alphateilchen, das von einem radioaktiven Isotop abgegeben wird.

57. Annex I, Part #, subtitle Approach, subheading First action line:, bullet #, indent

Anhang I Thema Wissenschaft und Gesellschaft Abschnitt Ansatz Unterpunkt Erste Handlungsschiene Punkt # Spiegelstrich

58. It' s different.It' s got bullet- proof glass and a steel body

Es hat kugelsichere Scheibeh uhd ist gepahzert

59. All window panes (over 150 square metres in surface) are bullet-proof.

Fensterscheiben sind alle kugelsicher (Gesamtfläche über 150 Quadratmeter).

60. Clothing being bullet-proof and resistant to shell explosions, helmets, footwear and gloves

Kugelsichere Bekleidungsstücke und Bekleidungsstücke zum Schutz vor Granatsplittern, Helme, Schuhwaren und Handschuhe

61. The Dutch anchored in the Medway overnight on 12 June, while the Duke of Albemarle took charge of the defences and ordered the hasty construction of an eight-gun battery next to Upnor Castle, using guns taken from Chatham.

Die Holländer ankerten am 12 Juni über Nacht im River Medway, während der Duke of Albemarle die Verteidigungswerke mit Beschlag belegte und den eiligen Bau von acht Geschützplattformen in der Nähe von Upnor Castle anordnete, wofür Geschütze aus Chatham übernommen wurden.

62. You're gonna put a bullet in the head of the man who can hand you mine?

Du wirst eine Kugel in den Kopf des Mannes schießen, der dir meinen geben kann?

63. Windows, including insulating glass and bullet-proof safety glass windows (armoured glass) for land, water and air vehicles

Fenster umfassend Isolierglas- und schussfeste Sicherheitsglasfenster (Panzerglas) für Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge

64. Protective clothing, bullet-proof vests, protective helmets, protective gloves, shoes for protection against accidents, irradiation and fire, anti-glare glasses

Schutzbekleidung, kugelsichere Westen, Schutzhelme, Schutzhandschuhe, Unfall-, Strahlen-, Feuerschutzschuhe, Blendschutzbrillen

65. Clothing, including gloves, footwear and headgear, namely bullet-proof, stab and/or knife resistant protective, safety and/or service clothing

Bekleidungsstücke einschließlich Handschuhe, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, nämlich als schuss-, stich- und/oder hiebsichere, Schutz-, und Sicherheits- und/oder Dienstbekleidung

66. The bullet then heads down at an angle of 27 degrees, shattering his rib and exiting from the right side of his chest.

Danach wandert sie im Winkel von 27 ° abwärts in seine fünfte Rippe und verlässt den Körper auf der rechten Brustseite.

67. Safety clothing, protective clothing for personal use against accidents, footwear for protection against accidents, radiation and fire, protective gloves, protective helmets, knee protectors for working purposes, bullet-proof vests

Sicherheitsbekleidung, Schutzbekleidung für den persönlichen Gebrauch zum Schutz vor Unfällen, Sicherheitsschuhe zum Schutz vor Unfällen, Strahlung und Feuer, Schutzhandschuhe, Schutzhelme, Knieschützer für die Arbeit, kugelsichere Westen

68. Physics Abstraction Layer C4 Engine—A proprietary game engine developed by Terathon Software into which JamesH has integrated the Bullet physics engine. jMonkeyEngine—A game engine made in Java.

C4 Engine ist eine proprietäre Spiel-Engine von Terathon Software LLC, die durch JamesH eine Bullet Integration bekommen hat. jMonkeyEngine, eine in Java programmierte Spiel-Engine.

69. In June 2011 HBS shared stage at Siesta Festivalen together with Asking Alexandria, ...And You Will Know Us by the Trail of Dead, August Burns Red, Adept, Bullet and many other bands.

Dort war Her Bright Skies mit Asking Alexandria, ...And You Will Know Us by the Trail of Dead, August Burns Red, Adept, Bullet und weiteren Künstlern zu sehen.

70. Electron microscopy revealed bullet shaped particles with a size of 70 × 120 (±10) nm.Neutralization tests showed that the isolate is not related to Rhabdovirus carpio (causing SVC) and to the 10/3 strain (associated with aerocystitis in carp).

Zwischen dem Isolat und Rhabdovirus carpio sowie dem 10/3 Virus-Stamm konnte keine serologische Verwandtschaft nachgewiesen werden.

71. Firearms have sufficient pressure to swage a slightly oversized bullet to fit the bore to form a tight seal, while airguns generally use a slightly undersized projectile that is designed to obturate upon firing to seal the bore and engage the rifling .

Unter Umständen werden für eine bessere Konsistenz Bindemittel verwendet.